Nelly. Ain't she cute?
Nelly is the titular tritagonist of the episode "Free Nelly." She is a circus freak and she is transformed into a television by the whoremaster Colonel Dijon.
It is unknown who did her voice, as guest stars are creditted, but never the characters they voice.